I am sorry I cannot find where to post a question here... but somebody from Quebec please see this question )
Is it illegal to park in front of the building, of which the entrance has yellow line, not on the roadside, but on its entrance?
On below picture you can see that there is no yellow line on the roadside, but there is one on building entrance over the sidewalk.